1 00:03:16,450 --> 00:03:19,010 پلیز سسٹر کیٹ، میرا ہاتھ کھول دو۔ 2 00:03:19,790 --> 00:03:22,650 اگر یہ ایک مذاق ہے، تو باقی سب کچھ ایسا ہی تھا. 3 00:03:23,410 --> 00:03:24,510 میں اسے اب سن سکتا ہوں، ٹھیک ہے؟ 4 00:03:24,970 --> 00:03:25,270 ٹھیک ہے 5 00:03:25,790 --> 00:03:27,130 لات مارو، لات مارو۔ 6 00:03:29,330 --> 00:03:32,810 کیوں، کہاں، میڈم یہ گستاخی؟ 7 00:03:33,750 --> 00:03:34,890 بیانکا، ایک طرف ہٹو۔ 8 00:03:35,730 --> 00:03:37,610 اوہ، غریب لڑکی، وہ رو رہی ہے. 9 00:03:38,190 --> 00:03:43,090 جاؤ اور سوئی استعمال کرو، اس سے مت کھیلو شرم کے لئے، شیطان روح کے بیٹے. 10 00:03:43,650 --> 00:03:44,650 اوہ شٹ۔ 11 00:03:45,650 --> 00:03:46,950 اوہ، مجھے افسوس ہے، اینڈی 12 00:03:47,170 --> 00:03:48,250 کیا میں، کیا میں اسے دوبارہ حاصل کر سکتا ہوں؟ 13 00:03:49,130 --> 00:03:49,510 میں 14 00:03:50,110 --> 00:03:51,870 بچوں، مصروف ہو جاؤ پردہ 15 00:03:52,030 --> 00:03:55,210 کسی بھی طرح، مجھے کرنا پڑے گا انسپکٹر کے پاس جاؤ اور کچھ پوچھو۔ 16 00:03:56,230 --> 00:03:56,610 ٹھیک ہے 17 00:03:56,910 --> 00:03:57,910 یہ کیسا ہے؟ 18 00:03:58,230 --> 00:03:59,230 اچھا لگتا ہے۔ 19 00:04:00,410 --> 00:04:02,746 میں جائے وقوعہ پر کام کروں گا۔ ، اور پھر ہم اسے متعارف کرائیں گے۔ 20 00:04:02,747 --> 00:04:05,571 این، ہم یہاں ہیں اور ہم یہ کریں گے۔ پانچواں ایکٹ، ٹھیک ہے؟ 21 00:04:06,130 --> 00:04:07,170 اچھا کام، بچہ. 22 00:04:09,430 --> 00:04:10,870 ٹھیک ہے، چلو کرتے ہیں۔ دوبارہ، ٹھیک ہے؟ 23 00:04:12,050 --> 00:04:15,230 اگر یہ ایک مذاق ہے، تو باقی سب کچھ ایسا ہی تھا. 24 00:04:15,570 --> 00:04:17,130 لات مارو، لات مارو۔ 25 00:04:17,750 --> 00:04:22,871 اب کیوں، اب؟ محترمہ آپ کہاں سے آرہی ہیں؟ جلد آرہا ہے۔ 26 00:04:32,150 --> 00:04:34,150 اوہ ہاں۔ 27 00:04:37,870 --> 00:04:39,690 بہت خوب 28 00:05:00,210 --> 00:05:01,630 تم کون ہو؟ 29 00:06:56,000 --> 00:06:56,520 کتنے افسوس کی بات ہے! 30 00:06:56,521 --> 00:06:58,260 تم، گھومنے والی روح! 31 00:06:58,280 --> 00:06:59,280 کتنے افسوس کی بات ہے! 32 00:07:07,240 --> 00:07:08,800 تم، گھومنے والی روح! 33 00:07:09,420 --> 00:07:10,060 بھاڑ میں جاؤ! 34 00:07:10,340 --> 00:07:11,340 میں نے اسے دوبارہ کیا! 35 00:07:41,550 --> 00:07:42,550 بھاڑ میں جاؤ! 36 00:08:35,910 --> 00:08:39,910 یہ ایک چیخ کی طرح سنائی دی۔ 37 00:08:40,540 --> 00:08:41,540 اٹاری سے شراب! 38 00:09:44,320 --> 00:09:45,980 مجھے یقین نہیں آتا۔ 39 00:09:50,400 --> 00:09:52,200 اوہ میرے خدا، کیا ہوا؟ 40 00:09:52,700 --> 00:09:55,440 میں نہیں جانتا 41 00:09:55,860 --> 00:09:57,160 میں صرف نہیں جانتا 42 00:10:03,780 --> 00:10:05,080 میں اسے ڈھونڈنے جاؤں گا۔ 43 00:10:05,760 --> 00:10:06,940 میں یہاں نہیں رہنا چاہتا۔ 44 00:10:12,860 --> 00:10:14,400 میں سمجھتا ہوں، مسٹر ہینڈرکس۔ 45 00:10:14,960 --> 00:10:18,340 تقریباً دو ہفتے پہلے، اتفاق سے شہر بھر کے ایک فلم تھیٹر میں۔ 46 00:10:19,380 --> 00:10:20,380 ہم کیا کر سکتے ہیں؟ 47 00:10:21,060 --> 00:10:23,754 کیا کبھی ایسا کچھ ہوا ہے؟ حاصل کرنے کے لئے اشتعال انگیز 48 00:10:23,755 --> 00:10:26,121 ہمارا پیسہ اور فالو اپ ہمارا شیکسپیئر فیسٹیول؟ 49 00:10:27,680 --> 00:10:28,840 انا بہت خوبصورت تھی۔ 50 00:10:29,560 --> 00:10:30,560 بالکل. 51 00:10:31,620 --> 00:10:33,789 میں اسے جانتا ہوں۔ ہر ایک کے لیے مشکل وقت 52 00:10:33,790 --> 00:10:36,681 لیکن یہ ضروری ہو جائے گا سوالات پوچھنا. 53 00:10:36,820 --> 00:10:37,820 قدرتی طور پر۔ 54 00:10:38,580 --> 00:10:42,400 دوسری سوچ پر، مجھے خفیہ جانا چاہیے۔ 55 00:10:42,940 --> 00:10:45,500 کیا میں یہاں کچھ کام کرو؟ 56 00:10:47,340 --> 00:10:48,520 سٹیج ہینڈ؟ میرے پاس ہے۔ مکمل سامان. 57 00:10:48,960 --> 00:10:50,240 کیا آپ قبول کر سکتے ہیں؟ ہیرو کا کردار؟ 58 00:10:50,960 --> 00:10:52,060 مجھے ایسا لگتا ہے۔ 59 00:10:52,280 --> 00:10:53,520 میں نے کچھ تربیت لی ہے۔ یونیورسٹی میں. 60 00:10:53,680 --> 00:10:54,920 بیونو، کوئی مسئلہ نہیں. 61 00:10:55,380 --> 00:10:55,800 ٹھیک ہے 62 00:10:56,120 --> 00:10:56,480 فکسڈ 63 00:10:56,940 --> 00:10:57,940 ٹھیک ہے 64 00:11:06,850 --> 00:11:07,550 ارے سنو۔ 65 00:11:07,850 --> 00:11:10,390 سب نے خاموشی پہن رکھی تھی۔ 66 00:11:10,610 --> 00:11:11,030 سب پرسکون رہیں۔ 67 00:11:11,550 --> 00:11:14,570 کاس، یہاں میرا ذائقہ ہے نیا ہیرو، ونسٹن رینک۔ 68 00:11:14,890 --> 00:11:15,510 ہیلو ونسٹن۔ 69 00:11:15,850 --> 00:11:16,190 ہیلو، ہیلو۔ 70 00:11:16,630 --> 00:11:17,630 یہ بڑا مزہ آئے گا۔ 71 00:11:17,910 --> 00:11:19,750 میں اس وقت تک انتظار نہیں کر سکتا ہمارے اخراجات ختم ہو جائیں گے۔ 72 00:11:22,070 --> 00:11:23,070 جولائی 73 00:11:23,690 --> 00:11:25,530 ٹھیک ہے، چلو شروع کرتے ہیں۔ صفحہ نو سے 74 00:11:25,710 --> 00:11:26,870 سب جانتے ہیں کہ یہ کیا ہے۔ 75 00:11:27,010 --> 00:11:28,030 بہت اچھا، ایک بار۔ 76 00:11:42,710 --> 00:11:43,710 ٹھیک ہے 77 00:11:44,890 --> 00:11:46,130 کیا آپ برا مانیں گے اگر میں کیا آپ گھر گئے؟ 78 00:11:46,410 --> 00:11:47,430 آج نہیں، ونسٹن۔ 79 00:11:47,790 --> 00:11:48,790 شاید کسی اور وقت۔ 80 00:11:48,870 --> 00:11:50,030 خدا، کیا تم بہادر نہیں ہو؟ 81 00:11:50,530 --> 00:11:51,530 آپ کا کیا مطلب ہے؟ 82 00:11:51,810 --> 00:11:54,534 ٹھیک ہے، اگر میں تھا شہر میں آپ جیسی نوجوان لڑکی 83 00:11:54,535 --> 00:11:56,731 جو ہوا اس کے بعد، میں نہیں چاہوں گا۔ اکیلے گھر جاؤ. 84 00:11:58,410 --> 00:11:59,630 ٹھیک ہے، آپ جیت گئے. 85 00:11:59,950 --> 00:12:00,430 میں جلد ہی وہاں پہنچ جاؤں گا۔ 86 00:12:00,770 --> 00:12:01,770 ٹھیک ہے 87 00:12:04,570 --> 00:12:05,570 وہ ایک خوبصورت لڑکی ہے۔ 88 00:12:06,070 --> 00:12:07,070 جی جناب۔ 89 00:12:08,350 --> 00:12:10,890 بتاؤ تم اینی کے بارے میں کیا جانتی ہو؟ 90 00:12:33,040 --> 00:12:35,780 جانسن؟ 91 00:12:36,820 --> 00:12:38,440 تو بتاؤ کہاں؟ انا کہاں سے تھی؟ عانیہ، انیہ، عانیہ۔ 92 00:12:39,020 --> 00:12:40,640 ہر چیز کے لیے، آپ کس بارے میں بات کر سکتے ہیں؟ 93 00:12:41,160 --> 00:12:44,880 مجھے افسوس ہے، لیکن میں نے اپنے آپ سے سوچا، سب کے بعد، وہ ایک دوست ہے. 94 00:12:45,520 --> 00:12:47,160 ٹھیک ہے، وہ میری دوست تھی. 95 00:12:47,560 --> 00:12:51,200 میں سمجھا نہیں کیوں کوئی اس کے ساتھ کچھ کرے گا. 96 00:12:51,201 --> 00:12:52,860 آپ سب کے ساتھ بہت اچھے تھے۔ 97 00:12:53,800 --> 00:12:54,840 کیا آپ کے پاس کوئی آئیڈیا ہے؟ 98 00:12:55,740 --> 00:12:56,740 کس بارے میں؟ 99 00:12:58,240 --> 00:12:59,440 تم نے اسے مارا۔ 100 00:13:00,640 --> 00:13:03,220 تبدیل کرنے کا طریقہ موضوع تبدیل کریں؟ 101 00:13:06,270 --> 00:13:07,270 مجھے آزمائیں 102 00:13:34,760 --> 00:13:35,760 ہراساں کرنا۔ 103 00:13:38,700 --> 00:13:39,700 ہراساں کرنا۔ 104 00:13:42,480 --> 00:13:43,480 ہراساں کرنا۔ 105 00:13:46,800 --> 00:13:49,440 آہ، شراب. 106 00:14:18,900 --> 00:14:19,900 اوہ شٹ۔ 107 00:14:25,980 --> 00:14:31,080 اوہ شٹ۔ 108 00:15:38,740 --> 00:15:39,740 مجھے معاف کر دو۔ 109 00:15:43,540 --> 00:15:45,700 آپ وہ ہو سکتے ہیں۔ میں اپنا نام بھول جاؤں گا۔ 110 00:18:10,050 --> 00:18:11,050 اوہ۔ 111 00:18:53,200 --> 00:18:54,600 اوہ۔ 112 00:20:39,880 --> 00:20:41,880 اوہ، اوہ 113 00:22:11,260 --> 00:22:13,260 اوہ، اوہ 114 00:23:24,900 --> 00:23:26,900 اوہ، اوہ 115 00:23:27,160 --> 00:23:28,600 اوہ، اوہ 116 00:23:43,740 --> 00:23:45,740 اوہ، اوہ 117 00:24:09,060 --> 00:24:11,640 مجھے کرنا ہے۔ یہاں سگریٹ پیو۔ 118 00:24:16,940 --> 00:24:18,480 یہ کیا بکواس ہے؟ 119 00:24:20,160 --> 00:24:21,160 کیا مذاق ہے؟ 120 00:24:22,220 --> 00:24:26,300 اوہ، یقینا، جولی، میں سوچتا ہوں... تم جانتے ہو کیا؟ 121 00:24:26,580 --> 00:24:28,480 تم ایک کم از کم سور ہو جھوٹا کمینے. 122 00:24:29,560 --> 00:24:31,441 جولی میرے گھر سے نکل جا۔ 123 00:24:32,400 --> 00:24:32,920 جولیا؟ 124 00:24:33,260 --> 00:24:35,540 بس میرے لاتوں کے گھر سے نکل جاؤ۔ 125 00:24:35,541 --> 00:24:36,541 میرے گھر سے نکل جاؤ۔ 126 00:25:18,400 --> 00:25:19,400 اوہ 127 00:25:20,960 --> 00:25:21,960 اوہ 128 00:25:24,560 --> 00:25:25,460 اوہ بھاڑ میں جاؤ. 129 00:25:25,461 --> 00:25:27,940 اوہ 130 00:25:29,590 --> 00:25:32,670 آہ، آہ 131 00:25:34,450 --> 00:25:35,850 اوہ 132 00:28:34,360 --> 00:28:36,300 کیا کسی نے جولی کو دیکھا ہے؟ 133 00:28:37,320 --> 00:28:40,320 جی ہاں، گزشتہ رات Raines کے ساتھ۔ 134 00:28:41,140 --> 00:28:43,220 ٹھیک ہے، ہماری لڑائی ہوئی تھی۔ . 135 00:28:43,600 --> 00:28:45,280 ساڑھے نو بجے گھر سے نکلا۔ 136 00:28:46,500 --> 00:28:48,480 ٹھیک ہے، کلف، مجھے ایسا لگتا ہے۔ مجھے اس کا ایک ٹکڑا استعمال کرنا پڑے گا۔ 137 00:28:48,820 --> 00:28:49,340 ٹھیک ہے، اینڈی 138 00:28:49,600 --> 00:28:49,860 محفوظ 139 00:28:50,240 --> 00:28:51,360 ٹھیک ہے، سب، چلو۔ 140 00:28:51,500 --> 00:28:52,500 صفحہ گیارہ۔ 141 00:28:54,580 --> 00:28:56,180 جولیا، تم نے یہ کیا. 142 00:28:56,480 --> 00:28:58,500 میرا اندازہ ہے کہ اس کا مطلب ہے۔ مجھے اخبار نہیں ملے گا۔ 143 00:29:05,850 --> 00:29:06,850 ونسٹن۔ 144 00:29:07,990 --> 00:29:10,190 ہاں، جولی، کیا تمہارے پاس ہے؟ میرے پاس جواب دینا ہے؟ 145 00:29:10,550 --> 00:29:12,590 کیا میرے پاس آپ کے لیے کچھ حل ہے؟ 146 00:29:13,150 --> 00:29:15,010 میں دیکھیں 15 منٹ میں سائلو۔ 147 00:29:15,790 --> 00:29:16,430 کہاں ہے؟ 148 00:29:16,810 --> 00:29:18,370 یہ لا بریا اسٹریٹ پر یہاں سے تین بلاکس ہے۔ 149 00:29:19,350 --> 00:29:20,350 آپ یہاں ہیں۔ 150 00:29:26,230 --> 00:29:27,230 جولائی 151 00:29:28,410 --> 00:29:29,850 اوہ، بس آپ کا شکریہ، اینڈی. 152 00:29:30,290 --> 00:29:32,571 ہاں، رینس نے مجھے دکھایا کہ یہ انٹرنیٹ پر دستیاب نہیں ہوگا۔ 153 00:29:32,710 --> 00:29:34,430 اسے میری سے کسی وجہ سے بات کرنے کی ضرورت ہے۔ 154 00:29:34,730 --> 00:29:35,010 میں نہیں جانتا 155 00:29:35,670 --> 00:29:36,930 کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ سور تھا؟ 156 00:29:37,430 --> 00:29:38,630 جی ہاں، یہ شروع سے قائم کیا گیا تھا. 157 00:29:40,270 --> 00:29:42,830 بھاڑ میں جاؤ، مجھے کرنا پڑا اہم معلومات کے بارے میں پڑھیں. 158 00:29:43,230 --> 00:29:44,230 آپ مجھے بتا سکتے ہیں۔ 159 00:29:44,890 --> 00:29:45,910 نہیں، واقعی نہیں۔ 160 00:29:46,210 --> 00:29:46,870 یہ ایک لمبی کہانی ہے۔ 161 00:29:46,871 --> 00:29:50,250 سنو، تم گھر کیوں نہیں جاتے اور اچھا وقت گزارتے ہیں۔ کیا آپ اچھی طرح سوئیں گے؟ ہم کل ریہرسل سے پہلے اس پر بات کریں گے۔ 162 00:29:51,650 --> 00:29:53,650 ٹھیک ہے، ہاں۔ 163 00:29:54,590 --> 00:29:56,090 بہرحال، مارٹن بعد میں آئے گا۔ 164 00:29:56,630 --> 00:29:58,130 اچھا 165 00:29:58,670 --> 00:29:59,670 . 166 00:30:00,000 --> 00:30:00,160 شب بخیر شہد۔ 167 00:30:00,400 --> 00:30:01,400 شب بخیر 168 00:30:01,680 --> 00:30:02,680 ہیلو Stimber. 169 00:30:09,800 --> 00:30:11,080 وہ ہمارا ٹھنڈا آدمی ہے۔ 170 00:30:11,460 --> 00:30:12,460 سری 171 00:30:20,900 --> 00:30:22,040 ایسپین؟ 172 00:30:22,400 --> 00:30:23,400 ہیلو بلی 173 00:30:25,240 --> 00:30:27,120 آپ کے پاس چابی ہے؟ میرے اپارٹمنٹ میں؟ 174 00:30:27,580 --> 00:30:28,900 ایسا لگتا ہے کہ میں نے اپنا کھو دیا ہے۔ 175 00:30:29,280 --> 00:30:29,440 اوہ؟ 176 00:30:30,140 --> 00:30:32,180 ہاں، مجھے کرنا ہے۔ تھیٹر میں چھوڑ دو. 177 00:30:32,660 --> 00:30:34,180 ٹھیک ہے، مجھے اس کا یقین ہے۔ 178 00:30:34,480 --> 00:30:35,480 ایک منٹ انتظار کریں۔ 179 00:30:36,920 --> 00:30:37,920 جی ہاں، یہ یہاں ہے. 180 00:30:38,440 --> 00:30:41,640 لیکن اگر تم نے مجھے واپس کر دیا صبح اور پھر آپ انکرپٹ کرتے ہیں۔ 181 00:30:41,980 --> 00:30:43,060 ٹھیک ہے شکریہ۔ 182 00:30:43,520 --> 00:30:45,069 اوہ، جولی، اگر آپ کی دوست اینی اب بھی دلچسپی رکھتی ہے۔ 183 00:30:45,070 --> 00:30:48,161 یہ ایک اپارٹمنٹ ہے۔ ابھی بھی کرایہ پر ہے۔ 184 00:30:48,520 --> 00:30:49,680 مجھے ایسا نہیں لگتا۔ 185 00:30:50,500 --> 00:30:51,080 اوہ ٹھیک ہے۔ 186 00:30:51,400 --> 00:30:52,400 شب بخیر 187 00:30:52,760 --> 00:30:53,760 چلو، Stimber. 188 00:31:14,840 --> 00:31:18,260 یہ بٹن صحت مند ہو سکتا ہے، اگر یہ حقیقت نہ ہوتی کہ وہ میرا ہے۔ 189 00:31:19,060 --> 00:31:21,821 میں نے ایک رات کو کھو دیا جب میں پیٹروچیو کاسٹیوم ڈھونڈ رہا تھا۔ 190 00:31:22,320 --> 00:31:23,560 ٹھیک ہے، یہ ایک اچھی کوشش تھی. 191 00:31:24,320 --> 00:31:25,840 جہاں سے ہم نے شروع کیا تھا۔ 192 00:31:28,140 --> 00:31:29,260 آئیے آگے بڑھیں۔ 193 00:31:31,100 --> 00:31:31,940 جرگن۔ 194 00:31:32,020 --> 00:31:33,180 میرے پاس اسے حل کرنے کا اختیار بھی نہیں ہے۔ 195 00:31:33,181 --> 00:31:36,080 آپ کو بھی دلچسپی کیوں ہے؟ یہ کیس؟ 196 00:31:36,600 --> 00:31:38,020 پولیس اس پر کام کر رہی ہے۔ 197 00:31:38,340 --> 00:31:40,600 تم مجھے شوقیہ مائیک شین سے ہرا سکتے ہو۔ 198 00:31:41,080 --> 00:31:42,600 تم تفریح ​​کے لیے کیا کرتے ہو، مائیک؟ 199 00:31:43,380 --> 00:31:45,320 مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں اس شو میں پہلے بھی گیا ہوں۔ 200 00:31:45,820 --> 00:31:47,400 مجھے امید ہے کہ میں اس اصول کو جانتا ہوں۔ 201 00:32:27,760 --> 00:32:29,160 صبح بخیر 202 00:33:13,260 --> 00:33:14,660 نہیں! 203 00:33:15,620 --> 00:33:17,020 نہیں! 204 00:33:19,270 --> 00:33:20,670 نہیں! 205 00:33:21,210 --> 00:33:22,610 نہیں! 206 00:35:57,640 --> 00:36:00,440 صبح بخیر 207 00:36:01,560 --> 00:36:02,560 اوہ میرے! 208 00:37:34,120 --> 00:37:35,520 اوہ میرے! 209 00:37:35,540 --> 00:37:35,720 اوہ میرے! 210 00:37:35,980 --> 00:37:36,980 اوہ میرے! 211 00:37:37,060 --> 00:37:38,060 اوہ میرے! 212 00:37:38,660 --> 00:37:39,660 اوہ میرے! 213 00:37:40,900 --> 00:37:41,160 اوہ میرے! 214 00:37:41,420 --> 00:37:42,420 اوہ میرے! 215 00:39:46,420 --> 00:39:47,820 اوہ میرے! 216 00:39:48,340 --> 00:39:49,340 اوہ میرے! 217 00:39:51,360 --> 00:39:52,760 اوہ میرے! 218 00:39:52,920 --> 00:39:53,920 اوہ میرے! 219 00:40:07,040 --> 00:40:08,440 اوہ 220 00:40:20,290 --> 00:40:23,290 اوہ، اوہ، اوہ 221 00:40:49,050 --> 00:40:52,050 اوہ، اوہ، اوہ 222 00:41:17,300 --> 00:41:20,300 اوہ، اوہ، اوہ 223 00:41:49,240 --> 00:41:51,840 یہ بدترین غیر معمولی صورتحال ہے۔ جو کہ ناکامی کی صورت میں پیش آیا۔ 224 00:41:52,940 --> 00:41:56,460 ضرورت کے بغیر، حالات کے ثبوت کے بغیر اور ایک عجیب بھیس میں. 225 00:41:56,461 --> 00:41:59,080 میں شروع سے تمہارے بارے میں سوچ رہا تھا۔ 226 00:41:59,780 --> 00:42:01,460 میں اس کا جواب دیتا ہوں۔ آپ واقعی ایک اداکار نہیں ہیں۔ 227 00:42:02,520 --> 00:42:03,980 ٹھیک ہے، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ 228 00:42:04,760 --> 00:42:06,880 میں دس ملبوسات پہنتا ہوں۔ میں نگل سکتا ہوں۔ 229 00:42:07,820 --> 00:42:09,360 پھر میں تم سے ملا. 230 00:42:12,920 --> 00:42:15,020 اوہ، کلف، تم نے مجھے ڈرایا۔ 231 00:42:15,860 --> 00:42:17,880 مجھے اشارہ کرنا پڑا یہ لباس. 232 00:42:18,220 --> 00:42:19,220 مجھے صاف کرنا پڑا۔ 233 00:42:19,480 --> 00:42:22,820 آپ ہمارے ساتھ کیوں نہیں بیٹھتے؟ ایک سگریٹ اور شراب کے لیے؟ 234 00:42:23,480 --> 00:42:26,200 نہیں، نہیں، میں تعریف کرتا ہوں لیکن میں واقعی نہیں کر سکتا. 235 00:42:28,080 --> 00:42:29,820 مزید نہیں، کلف، بس تھوڑی دیر۔ 236 00:42:30,820 --> 00:42:31,820 میں تمہیں جھوٹ بولنے دوں گا، میری۔ 237 00:42:32,680 --> 00:42:35,160 کہ چند منٹ یہ سائٹ پر، تکلیف نہیں دی. 238 00:42:37,960 --> 00:42:40,860 مجھے بتائیں، کلف، کیسے؟ کیا آپ شو بزنس میں آگئے ہیں؟ 239 00:42:42,280 --> 00:42:44,500 ٹھیک ہے، تقریبا 15 سال پہلے، 240 00:42:46,400 --> 00:42:48,020 اوہ، آپ جانتے ہیں، میں واقعی آپ کو سننے کے لیے نہیں آ سکتا۔ 241 00:42:48,240 --> 00:42:49,240 ضرور، کلف۔ 242 00:42:49,500 --> 00:42:51,160 کیا تم اس پر یقین کرو، مریم؟ 243 00:42:51,440 --> 00:42:52,440 کیا آپ واقعی اس پر یقین رکھتے ہیں؟ 244 00:42:52,480 --> 00:42:53,480 محفوظ 245 00:42:54,560 --> 00:42:55,560 ٹھیک ہے، میں آپ کو بتاتا ہوں. 246 00:42:56,980 --> 00:42:59,320 پندرہ سال پہلے مجھے بخار تھا۔ 247 00:42:59,880 --> 00:43:00,880 تھیٹر 248 00:43:01,400 --> 00:43:04,500 میں نے چھ سال اداکاری کی اور کام کیا۔ مناسب طریقے سے کام کرنے کے لئے سال. 249 00:43:05,360 --> 00:43:06,920 لات، میں بہت ہینڈسم ہوا کرتا تھا۔ 250 00:43:07,620 --> 00:43:11,900 اس کے بال کالے تھے اور اچھی طرح سے لیس تھا. 251 00:43:13,540 --> 00:43:16,780 ویسے بھی، ڈونلڈ ماریساک اس نے مجھے براڈوے پر اپنی روزمرہ کی زندگی میں شامل کیا۔ 252 00:43:17,640 --> 00:43:19,200 مجھے بہت مثبت جائزے ملے۔ 253 00:43:20,200 --> 00:43:24,920 یہ لات کا شو تین گھنٹے سے زیادہ جاری رہا۔ سال، اور اس کی سربراہی کلف بارنیٹ کر رہے تھے۔ 254 00:43:27,300 --> 00:43:29,620 اور پھر میرا کچھ وزن بڑھ گیا۔ 255 00:43:30,140 --> 00:43:31,420 بالکل، بالکل. 256 00:43:33,200 --> 00:43:35,080 ایک دن وہ میرا بالوں کی لکیر ختم ہو جاتی ہے۔ 257 00:43:37,020 --> 00:43:40,080 ٹھیک ہے، تقریباً چھ ماہ تک سب کچھ ٹھیک تھا، a 258 00:43:41,360 --> 00:43:46,040 پھر مسٹر ماریساک اور ان کے جانشین نے رابطہ کیا۔ 259 00:43:46,620 --> 00:43:47,620 میرے جانشین! 260 00:43:48,060 --> 00:43:52,460 اس نے میرا تعارف کرایا۔ کہو لوگ پہلے ہی میرے پاس ہیں۔ 261 00:43:53,200 --> 00:43:54,760 وہ پروگرام ایک تازہ نقطہ نظر کے لئے ضروری ہے. 262 00:43:57,220 --> 00:43:59,500 ویسے بھی، یہ نیا پہلو ایک ستارہ بن گیا. جی ہاں 263 00:44:00,560 --> 00:44:03,780 میں نے تین کے بعد اپنی ملازمت کھو دی۔ اور ڈیڑھ سال ایک ہی فنکشن انجام دے رہے ہیں۔ 264 00:44:05,880 --> 00:44:09,500 اگلے دو سالوں تک میں پورے نیویارک میں گھومتا رہا۔ لیکن کسی نے میرا فائدہ نہیں اٹھایا۔ 265 00:44:10,040 --> 00:44:11,640 کہنے لگے شہر اسے اب میری پرواہ نہیں ہے۔ 266 00:44:13,380 --> 00:44:16,340 پھر میں یہاں آیا اور اینڈی سے ملا۔ 267 00:44:17,220 --> 00:44:18,581 وہ تب سے یہاں ہے۔ 268 00:44:19,940 --> 00:44:22,780 میں نے کہا اگر آپ اسے میرے پاس بھیج دیں۔ خطرہ ہے، میں انہیں دکھاؤں گا۔ 269 00:44:22,940 --> 00:44:23,940 Chciałbym zarządzać teraz. 270 00:44:25,080 --> 00:44:27,760 Hej, panie Raines, stworzyłbym się, że mógłbym być dobrym aktorem. 271 00:44:28,140 --> 00:44:30,400 نہیں cóż، ٹھیک ہے. 272 00:44:30,440 --> 00:44:30,740 روزومیم۔ 273 00:44:31,080 --> 00:44:32,080 Wiesz، یا میری chodzi کے ساتھ. 274 00:44:48,150 --> 00:44:50,110 چیک، جولیو! 275 00:44:52,130 --> 00:44:53,130 Kto بھی؟ 276 00:44:53,250 --> 00:44:54,250 جولیا! 277 00:44:56,290 --> 00:44:58,350 Cześć، مسز ایشلے مارٹن۔ 278 00:44:58,670 --> 00:44:59,670 چیک، مارٹن۔ 279 00:44:59,870 --> 00:45:00,870 ہیلو، czy odwiedziłaś جولی؟ 280 00:45:01,770 --> 00:45:05,450 ٹھیک ہے، میں نے اسے چند منٹ پہلے دیکھا تھا۔ جب میں نے اسے چابی دی 281 00:45:05,890 --> 00:45:06,890 وہ کتنا عرصہ پہلے تھا؟ 282 00:45:07,270 --> 00:45:08,270 اوہ مجھے نہیں معلوم۔ 283 00:45:08,370 --> 00:45:08,830 شاید ایک گھنٹہ۔ 284 00:45:09,250 --> 00:45:09,690 شاید نہیں۔ 285 00:45:10,090 --> 00:45:12,070 تاہم وہ اداکاری کر رہے تھے۔ ایک بہت ہی عجیب انداز میں. 286 00:45:12,430 --> 00:45:15,050 یہ عجیب ہے، کیونکہ اس نے مجھے جانے کی دعوت دی۔ اور وہ ہمیشہ گھر میں ہے. 287 00:45:15,430 --> 00:45:16,430 ٹھیک ہے، آپ کا شکریہ. 288 00:45:16,850 --> 00:45:17,850 گڈ ایوننگ مارٹن۔ 289 00:45:17,890 --> 00:45:18,890 شب بخیر 290 00:45:21,760 --> 00:45:22,760 ہیلو، جولیو! 291 00:45:24,440 --> 00:45:25,440 اوہ میرے خدا! 292 00:45:28,060 --> 00:45:29,140 کلیفٹ، کیا تم نے میری کو دیکھا ہے؟ 293 00:45:29,300 --> 00:45:30,700 وہ بس سامنے والے دروازے کے قریب پہنچی۔ 294 00:45:30,860 --> 00:45:30,980 وہ؟ 295 00:45:31,160 --> 00:45:32,160 کیونکہ؟ 296 00:45:37,400 --> 00:45:38,400 ماریہ! 297 00:45:38,680 --> 00:45:40,820 ونسٹن، میں صرف آپ کو ڈھونڈ رہا تھا۔ 298 00:45:41,080 --> 00:45:43,800 دیکھو، مجھے لگتا ہے کہ مجھے ایک راستہ مل گیا ہے۔ زیادتی کرنے والے کو پکڑو، لیکن مجھے تمہاری مدد کی ضرورت ہے۔ 299 00:45:43,920 --> 00:45:44,280 میری مدد؟ 300 00:45:44,600 --> 00:45:46,040 ہاں، لیکن یہ خطرناک ہو گا۔ 301 00:45:46,520 --> 00:45:48,500 اچھا یہ بتاؤ کہ ڈنر پر کیسے جانا ہے۔ 302 00:46:27,300 --> 00:46:30,300 اوہ میرے خدا! 303 00:46:55,360 --> 00:46:58,360 اوہ میرے خدا! 304 00:48:09,110 --> 00:48:13,230 اوہ میرے خدا! 305 00:48:13,610 --> 00:48:14,610 اوہ میرے خدا! 306 00:48:14,850 --> 00:48:16,230 اوہ میرے خدا! 307 00:48:16,770 --> 00:48:20,010 اوہ میرے خدا! 308 00:48:30,310 --> 00:48:33,310 اوہ میرے خدا! 309 00:49:15,980 --> 00:49:17,380 نہیں! نہیں! 310 00:50:00,000 --> 00:50:01,000 دی 311 00:52:09,430 --> 00:52:10,630 اوہ، یہ خوفناک تھا. 312 00:52:11,190 --> 00:52:12,630 اس عفریت نے مجھ پر حملہ کیا۔ 313 00:52:13,230 --> 00:52:14,230 اپنے دراز چھوڑ دو۔ 314 00:52:14,890 --> 00:52:16,130 تم کیا بات کر رہے ہو؟ 315 00:52:16,210 --> 00:52:17,210 انہیں جانے دو! 316 00:52:17,310 --> 00:52:18,770 ٹھیک ہے، یہ بکواس ہے۔ 317 00:52:21,530 --> 00:52:23,130 آپ اینڈریوز کی گرفتاری میں ہیں۔ 318 00:52:23,330 --> 00:52:24,330 وہ؟ 319 00:52:33,290 --> 00:52:34,830 میں جانتا تھا کہ میں آپ کو ایک دن پتہ چل جائے گا. 320 00:52:35,290 --> 00:52:36,750 میں نے سوچا بھی نہیں تھا کہ یہ اتنی جلدی ہو جائے گی۔ 321 00:52:37,350 --> 00:52:39,250 میں ہوشیار ہوں اور میں ہوں۔ ایک خوبصورت بلی. 322 00:52:42,140 --> 00:52:43,140 تم نے ایسا کیوں کیا، اینڈی؟ 323 00:52:44,980 --> 00:52:46,400 لڑکیاں یقین نہیں کرتیں۔ یہ مردانہ ہے. 324 00:52:47,100 --> 00:52:48,100 اوہ، میری ماں. 325 00:52:48,380 --> 00:52:50,780 اس نے مجھے سب کچھ سکھایا جنسی تعلقات جب میں گیارہ سال کا تھا۔ 326 00:52:51,760 --> 00:52:53,040 لیکن پھر وہ مر گیا۔ 327 00:52:54,700 --> 00:52:56,840 اور تب سے میرے پاس لڑکیاں نہیں ہیں۔ 328 00:52:57,680 --> 00:52:59,000 میرا مقصد انہیں مارنا نہیں تھا۔ 329 00:53:00,080 --> 00:53:01,580 خدا، میرا مقصد انہیں مارنا نہیں تھا۔ 330 00:53:01,581 --> 00:53:04,760 خدارا کرم کریں، میں انہیں مارنا نہیں چاہتا تھا۔ 331 00:53:04,900 --> 00:53:05,960 پلیز مجھے سزا نہ دیں۔ 332 00:53:06,120 --> 00:53:07,120 مہربانی فرمائیں۔ 333 00:53:23,560 --> 00:53:26,080 میرے خیال میں یہ حیران کن ہے۔ آپ کو کیسے پتا چلا کہ یہ اینڈی ہے۔ 334 00:53:26,580 --> 00:53:30,820 ٹھیک ہے، میں اصل میں نہیں جانتا تھا کہ یہ اینڈی تھا۔ لیکن اسے یقین تھا کہ یہ کلف نہیں تھا۔ 335 00:53:31,600 --> 00:53:32,600 غریب چٹان۔ 336 00:53:34,140 --> 00:53:36,320 بہر حال، یہ ہو جائے گا اب زیادہ خوشی ہے کہ وہ ڈائریکٹر ہیں۔ 337 00:53:37,120 --> 00:53:38,200 مجھے ایسا لگتا ہے۔ 338 00:53:39,580 --> 00:53:41,440 اچھا مجھے کرنا پڑے گا۔ ابھی اسٹیشن پہنچو۔ 339 00:53:41,720 --> 00:53:43,040 بہت ساری رپورٹیں مکمل کرنا ہیں۔ 340 00:53:44,660 --> 00:53:45,660 ایک منٹ میں۔ 341 00:53:46,180 --> 00:53:49,860 سب سے پہلے، مجھے لگتا ہے کہ میں اسے چیک کروں گا۔ اور میں یقینی بناؤں گا کہ یہ آپ نہیں تھے۔